Rembobiner est un spectacle construit à partir de l'œuvre vidéographique de la documentariste Carole Roussopoulos. Des années 70 à son décès en 2009, elle réalise une centaine de documentaires, pour donner voix à celleux que nous n’entendons pas dans les médias traditionnels ou dans les sphères politiques. Toute sa vie, elle travaille à garder traces des luttes les plus importantes de son époque.

Rembobiner est le premier duo signé par le collectif Marthe. Une comédienne se tient en bordure, entre la scène et le public, à sa table de régie, et orchestre une traversée dans certains films choisis de la réalisatrice, pendant que l’autre, au plateau, incarne des personnes directement issues des films de la vidéaste et dresse à elle-seule une galerie de portraits, un ballet d’interviews, voyageant ainsi de cadre en cadre, d’année en année, plan après plan.

Ensemble, elles se questionnent sur la mémoire, sur les traces que nous laissent les films de Carole Roussopoulos et rejouent des procédés vidéographiques.